aller directement au contenu principal
RECHERCHE
Portrait de Benjamin Crémieux

Benjamin Crémieux

Benjamin Crémieux, né le 1er décembre 1888 à Narbonne en France et mort le 14 avril 1944 au camp de concentration de Buchenwald en Allemagne, est un critique littéraire, adaptateur et traducteur.

Ressources

Benjamin Crémieux, XXe siècle - "Les Cahiers de la NRF"

XXe siècle réunit en 1924 les études critiques essentielles publiées par Crémieux dans la NRF

Photo, 1931

Jean Paulhan, Benjamin Crémieux et Germaine Pascale dans le bureau de la NRF donnant sur la terrasse de la rue Sébastien-Bottin

Un écrivain de la bataille du silence, Benjamin Crémieux

La critique littéraire porteuse de discours politique, La NRf (1919-1925), Yaël Dagan

Cet article comprend une longue section sur Benjamin Crémieux

Benjamin Crémieux, adaptateur et traducteur

"Chacun sa vérité" de Luigi Pirandello (1924-1937)

Benjamin Crémieux, un éminent narbonnais, grand critique littéraire et romancier

WikipediaWikidataDataBnfWorldcat

Correspondance : Benjamin Crémieux & Jean Paulhan, 1925-1936

Voir aussi, de Jean Paulhan :

Texte de Benjamin Crémieux sur Jean Paulhan :

Bibliographie des textes parus dans la NRF

Les textes qui suivent, publiés dans La Nouvelle Revue Française, sont regroupés en quatre grands ensembles, les textes de Benjamin Crémieux, les notes et chroniques de l'auteur, les textes sur l'auteur et enfin, s'ils existent, les textes traduits par l'auteur.

Textes de Benjamin Crémieux

  1. Jérôme et Jean Tharaud, 1921-11-01
  2. Pierre Benoît, 1922-06-01
  3. Henri Duvernois, 1922-10-01
  4. Edmond Jaloux, 1923-04-01
  5. Le bilan d'une enquête, 1923-09-01
  6. Une lettre (à la N. R. F.], 1923-10-01
  7. Sincérité et imagination, 1924-11-01
  8. Louis Chadourne, 1925-05-01
  9. Florence Blumenthal, 1930-11-01
  10. Pierre Lasserre, 1930-12-01
  11. Inquiétude et reconstruction, 1931-05-01
  12. André Baillon, 1932-05-01
  13. La curiosité, le goût de se bien rendre compte est peut-être le trait fondamental..., 1933-03-01
  14. L'anti-réalisme au théâtre, 1933-04-01
  15. Hypothèses autour du 6 Février, 1934-03-01
  16. Partis à prendre, 1934-04-01
  17. Un Juif, celui-là... (Réponse à Charles Maurras), 1934-07-01
  18. Henri Barbusse, 1935-10-01
  19. Jacques Bainville, 1936-03-01
  20. Gabriele d'Annunzio, 1938-04-01

Notes de Benjamin Crémieux

Ces textes de Benjamin Crémieux peuvent être des notes de lecture d'ouvrages, des notes d'humeur, des critiques de spectacles, des faits-divers, des textes inédits... Ils ont paru dans une "rubrique" de la NRf : Chronique des romans, L'air du mois, Le temps comme il passe , etc. ou dans un numéro d'hommage.

  1. Sur la condition présente des Lettres italiennes, 1920-10-01, Lettres italiennes
  2. Le Opere di Dante (Bemporad), 1922-01-01, Notes : lettres étrangères
  3. Saint Magloire, par Roland Dorgelès (Albin Michel), 1922-03-01, Notes : le roman
  4. La Campagne avec Thucydide, par Albert Thibaudet (Éd. de la Nouvelle Revue Française), 1922-08-01, Notes : littérature générale
  5. La Vie en fleur, par Anatole France (Calmann-Lévy), 1922-10-01, Notes : littérature générale
  6. L'année littéraire en Italie, 1922-10-01, Notes : lettres étrangères
  7. Un nouvel honneur, par Pierre Hamp (Éditions de la Nouvelle Revue Française), 1923-03-01, Notes : littérature générale
  8. La Croix de Roses, par Julien Benda (Cahiers verts, Grasset), 1923-04-01, Notes : le roman
  9. Vie de Benvenuto Cellini, par lui-même (Crès), 1923-06-01, Notes : lettres étrangères
  10. La Brière, par Alphonse de Chateaubriand (Grasset), 1923-08-01, Notes : le roman
  11. L'on peut lire depuis quleques semaines, dans les excellentes "Nouvelles Littéraires", les chroniques..., 1923-08-01, Revues et journaux
  12. L'Imbécile, de Pierre Bost (Théâtre du Vieux-Colombier), 1923-12-01, Notes : le théâtre
  13. Rabevel ou Le Mal des Ardents, par Lucien Fabre (Éditions de la Nouvelle Revue Française), 1924-01-01, Notes : le roman
  14. Histoire de la littérature française illustrée, par Joseph Bédier et Paul Hazard (dir.) (Larousse), 1924-05-01, Notes : littérature générale
  15. Colin-Maillard, par Louis Hémon (Grasset), 1924-06-01, Notes : le roman
  16. Le Chèvrefeuille, par Thierry Sandre (Éditions de la Nouvelle Revue Française), 1925-01-01, Notes : le roman
  17. Ode gênoise, par Jules Romains (Camille Bloch), 1925-08-01, Notes : la poésie
  18. L'Europe galante, par Paul Morand (Grasset), 1925-10-01, Notes : le roman
  19. À la Belle Bergère, par Henri Pourrat (Albin Michel), 1925-11-01, Notes : le roman
  20. Madame Béliard, de Charles Vildrac (Comédie des Champs-Élysées), 1925-12-01, Notes : le théâtre
  21. Châteaux en Bavière, par Jean Mistler (Calmann-Lévy), 1925-12-01, Notes : le roman
  22. Nouveauté d'Albertine disparue, 1926-02-01, Notes : le roman
  23. Un lâche, de H. R. Lenormand (Théâtre des Arts), 1926-02-01, Notes : le théâtre
  24. L'éclipse du mensonge au théâtre, 1926-03-01, Notes : les spectacles
  25. Ce sentiment qu'on appelle l'amour..., 1926-04-01, Notes : les spectacles
  26. Les Poilus, par Joseph Delteil (Grasset), 1926-05-01, Notes : le roman
  27. Méipe ou La Délivrance, par André Maurois (Grasset), 1926-06-01, Notes : le roman
  28. Chronique dramatique, 1926-08-01, Chronique dramatique
  29. Lettres au Patagon, par Georges Duhamel (Mercure de France), 1926-10-01, Notes : littérature générale
  30. Les Messagers inutiles, par Jacques Chenevière (Grasset), 1926-10-01, Notes : le roman
  31. Le Dictateur, de Jules Romains (Comédie des Champs-Élysées), 1926-11-01, Chronique dramatique
  32. Du cinéma à saint François, 1926-12-01, Chronique dramatique
  33. Théâtre-Représentation, 1927-01-01, Chronique dramatique
  34. Théâtre de connaissance, 1927-03-01, Chronique dramatique
  35. Le Voleur d'Enfants, par Jules Supervielle (Éditions de la N. R. F.), 1927-04-01, Notes : le roman
  36. Le Maître de son cœur, de Paul Raynal (L'Odéon), 1927-04-01, Notes : le théâtre
  37. Chronique dramatique, 1927-05-01, Chronique dramatique
  38. Thérèse Desqueyroux, par François Mauriac (Grasset), 1927-05-01, Notes : le roman
  39. L'impérialisme du metteur en scène, 1927-07-01, Chronique dramatique
  40. Les Cœurs purs, par Joseph Kessel (Éditions de la N. R. F.), 1927-07-01, Notes : le roman
  41. Églantine, par Jean Giraudoux (Grasset), 1927-08-01, Notes : le roman
  42. Conclusions provisoires, 1927-10-01, Chronique dramatique
  43. La Suite dans les Idées, par Pierre Drieu la Rochelle (Au Sans Pareil), 1927-11-01, Notes : littérature générale
  44. Le Temps retrouvé, par Marcel Proust (Éditions de la N. R. F.), 1928-01-01, Notes : le roman
  45. Siegfried, de Jean Giraudoux (Comédie des Champs-Élysées), 1928-06-01, Notes : le théâtre
  46. Volpone, par Ben Johnson (Théâtre de l'Atelier), 1929-01-01, Notes : le théâtre
  47. Pégaso, 1929-02-01, Revue des revues
  48. Les Trois Sœurs, d'Anton Tchekhov (Théâtre des Arts), 1929-03-01, Notes : le théâtre
  49. Les Romantiques à l'Académie, par Paul Souday (Flammarion), 1929-04-01, Revue des livres
  50. Belle-de-Jour, par Joseph Kessel (Éditions de la N. R. F.), 1929-05-01, Notes : le roman
  51. Karl et Anna, de Léonhard Franck (Théâtre de l'Avenue), 1929-06-01, Notes : le théâtre
  52. Sur la Nouvelle Italie, par Maurice Vaussard (Valois), 1929-07-01, Revue des livres
  53. La Mort du Père, par Roger Martin du Gard (N. R. F.), 1929-08-01, Notes : littérature générale
  54. À l'Ouest rien de nouveau, par Erich Maria Remarque (Stock), 1929-10-01, Notes : lettres étrangères
  55. Au bal avec Marcel Proust, par Marthe Bibesco (N. R. F.), 1929-10-01, Revue des livres
  56. Guerre, par Ludwig Renn (Flammarion), 1929-01-11, Notes : lettres étrangères
  57. Histoires de France, par Sacha Guitry (Théâtre Pigalle), 1929-01-11, Notes : le théâtre
  58. Le Club des Lyonnais, par Georges Duhamel (Mercure de France), 1929-12-01, Notes : le roman
  59. Le Grand Homme, par Philippe Soupault (Kra), 1930-01-01, Notes : le roman
  60. Classe 22, par Ernest Glaser (Attinger), 1930-01-01, Notes : lettres étrangères
  61. Amphitryon 38, de Jean Giraudoux (Comédie des Champs-Élysées), 1930-01-01, Notes : les spectacles
  62. Patchouli, d'Armand Salacrou (Théâtre de l'Atelier), 1930-03-01, Divers
  63. Juliette ou La clé des songes, de Georges Neveux (Théâtre de l'Avenue), 1930-04-01, Notes : le théâtre
  64. L'Acheteuse, de Stève Passeur (Théâtre de l'Œuvre), 1930-06-01, Notes : le théâtre
  65. Mort de la morale bourgeoise, par Emmanuel Berl (Éditions de la N. R. F.), 1930-07-01, Notes : littérature générale
  66. Sido, par Colette (Ferenczi), 1930-08-01, Revue des livres
  67. Jean Musse ou L'École de l'hypocrisie, par Jules Romains (Théâtre de l'Atelier), 1931-01-01, Notes : le théâtre
  68. Le Jour, d'Henry Bernstein (Théâtre du Gymnase), 1931-02-01, Notes : le théâtre
  69. Charlot et Les lumières de la ville, 1931-05-01, Notes : le cinéma
  70. Le Scandale, par Pierre Bost (Éditions de la N. R. F.), 1931-07-01, Notes : le roman
  71. Vol de nuit, par Antoine de Saint-Exupéry (Éditions de la N. R. F.), 1931-10-01, Notes : le roman
  72. La Compagnie des Quinze au Vieux-Colombier [La Bataille de la Marne, d'André Obey], 1932-01-01, Notes : le théâtre
  73. Œdipe d'André Gide (Théâtre de l'Avenue), 1932-04-01, Notes : le théâtre
  74. Christine, de Paul Géraldy (Comédie-Française), 1932-12-01, Notes : le théâtre
  75. La Francerie, de Paul Raynal (Comédie-Française), 1933-05-01, Notes : le théâtre
  76. Absence, par Marc Chadourne (Plon), 1933-08-01, Notes : romans et récits
  77. Sentimento del Tempo, par Giuseppe Ungaretti (Vallecchi), 1933-11-01, Notes : lettres étrangères
  78. Firmin Gémier, 1934-01-01, Notes : le théâtre
  79. Problèmes européens, par Jules Romains (Flammarion), 1934-05-01, Notes : la politique et l'histoire
  80. Question posée à Charles Maurras, 1934-05-01, Correspondance
  81. Anahuac ou L'Indien sans plumes, par Marc Chadourne (Plon), 1934-07-01, Notes : voyages
  82. Les Enfants de la Chance, par Joseph Kessel (Gallimard), 1934-08-01, Notes : romans et récits
  83. Idylle et révolution, 1935-01-01, Chronique dramatique
  84. Théâtre, I, de Sacha Guitry (Plon), 1935-03-01, Notes : littérature générale
  85. La crise de la conscience européenne, par Paul Hazard, 1935-05-01, Notes : l'histoire
  86. Au hasard des soirées, par Pierre Brisson (Gallimard), 1935-10-01, Notes : le théâtre
  87. La Guerre de Troie n'aura pas lieu, de Jean Giraudoux (Théâtre de l'Athénée-Louis Jouvet), 1936-01-01, Notes : le théâtre
  88. Histoire de la Grande Guerre, par Henry Bidou (Gallimard), 1936-09-01, Notes : histoire
  89. La neige de Galata, par Louis Francis (Gallimard), 1936-12-01, Notes : le roman
  90. Retour de l'U. R. S. S., par André Gide (Éditions de la Nouvelle Revue Française), 1936-12-01, Notes : littérature générale
  91. Histoire de la littérature française de 1789 à nos jours, par Albert Thibaudet (Stock), 1937-01-01, Notes : la critique
  92. Électre, de Jean Giraudoux (Théâtre de l'Athénée), 1937-06-01, Notes : le théâtre
  93. À propos de Bajazet, 1937-07-01, Notes : le théâtre
  94. Retouches à mon Retour de l'U.R.S.S., par André Gide (N. R. F.), 1937-08-01, Notes : les essais
  95. Désespoir, par Léo Ferrero (Rieder), 1937-09-01, Notes : lettres étrangères
  96. L'Homme blanc, par Jules Romains (Flammarion), 1937-12-01, Notes : la poésie
  97. Asmodée, de François Mauriac (Comédie-Française), 1938-01-01, Notes : le théâtre
  98. Le Corsaire, de Marcel Achard (Théâtre de l'Athénée), 1938-05-01, Notes : le théâtre
  99. Amour promis, par Émile Clermont (Grasset), 1938-06-01, Notes : le roman
  100. L'uomo è forte, par Corrado Alvaro (Bompiani), 1938-11-01, Notes : lettres étrangères
  101. Prélude à Verdun, par Jules Romains, 1939-02-01, Notes : le roman
  102. Karel Tchapek (1889-1938), 1939-02-01, Notes : lettres étrangères
  103. Cécile parmi nous, par Georges Duhamel (Mercure de France), 1939-03-01, Notes : le roman
  104. Terre des hommes, par Antoine de Saint-Exupéry (Gallimard), 1939-06-01, Notes : romans et récits
  105. La vie quotidienne à Rome à l'apogée de l'Empire, par Jérôme Carcopino (Hachette), 1939-07-01, Notes : l'Histoire
  106. La civilisation écrite, 1940-03-01, Notes : littérature générale
  107. C'était... histoire de rire, d'Armand Salacrou, 1940-04-01, Chronique dramatique

Textes sur Benjamin Crémieux

Ces textes peuvent être des études thématiques sur l'auteur, des correspondances, des notes de lecture d'ouvrages de l'auteur ou sur l'auteur, des entretiens menés par lui, ou des ouvrages édités par lui.

  1. Lettre à Benjamin Crémieux, par Bernard Faÿ, 1925-08-01, Correspondance
  2. Du côté de Marcel Proust, par Benjamin Crémieux (Éditions Lemarget), par Ramon Fernandez, 1929-06-01, Notes : littérature générale

Répartition temporelle des textes parus dans la NRf (1908—1968)

On trouvera représenté ici la répartition des textes dans le temps, réunis dans les quatre catégories précédemment définies : Textes, Notes, Traductions, Textes sur la personne.

Bibliographie des textes parus dans la revue Commerce

Les textes qui suivent, publiés dans la revue Commerce, sont regroupés en deux ensembles, les textes de Benjamin Crémieux et les textes traduits par l'auteur.

Textes traduits par Benjamin Crémieux

  1. Giacomo Leopardi, Poèmes (p. 177-185), printemps 1925 [188 p.]
  2. Emilio Cecchi, Aquarium. Kaléidoscope (p. 127-133 / 137-147), été 1926 [204 p.]

Bibliographie des textes parus dans la revue Mesures

Les textes qui suivent, publiés dans la revue Mesures, sont regroupés en deux ensembles, les textes de Benjamin Crémieux et les textes traduits par l'auteur.

Textes traduits par Benjamin Crémieux

  1. Luigi Pirandello, Naissance des personnages, 15 janvier 1935 [186 p.]