Portrait de Henri Thomas

Henri Thomas

Henri Thomas est un écrivain, romancier et traducteur français, né le 7 décembre 1912 à Anglemont (Vosges) et mort le 3 novembre 1993 à Paris.


Ressources


Bibliographie des textes parus dans la NRF

Les textes qui suivent, publiés dans La Nouvelle Revue Française, sont regroupés en quatre grands ensembles, les textes de Henri Thomas, les notes et chroniques de l'auteur, les textes sur l'auteur et enfin, s'ils existent, les textes traduits par l'auteur.

Textes de Henri Thomas

  1. Sans détour, 1941-06-01
  2. Le Précepteur, 1942-08-01
  3. Des bouts de chanson, 1943-05-01
  4. Peter ou La pluie et le beau temps, 1954-06-01
  5. Poèmes, 1954-09-01
  6. La Nuit de Londres, 1956-02-01
  7. Broutilles, 1956-06-01
  8. Le Père éternel, 1958-04-01
  9. André Mauplat, Esquire, 1958-08-01
  10. Dans la poussière, 1959-07-01
  11. La Dame, 1959-12-01
  12. John Perkins, 1960-07-01
  13. John Perkins (Fin), 1960-08-01
  14. Le théâtre dans l'œuvre de T. S. Eliot, 1961-01-01
  15. La Vie éternelle, 1966-06-01
  16. La Vie éternelle (II), 1966-07-01
  17. La Vie éternelle (Fin), 1966-08-01
  18. Les charbonnages du Tonkin, 1967-12-01
  19. Un enfant d'Austrasie, 1968-04-01

Notes de Henri Thomas

Ces textes de Henri Thomas peuvent être des notes de lecture d'ouvrages, des notes d'humeur, des critiques de spectacles, des faits-divers, des textes inédits... Ils ont paru dans une "rubrique" de la NRf : Chronique des romans, L'air du mois, Le temps comme il passe , etc. ou dans un numéro d'hommage.

  1. Les inconnus dans la maison, par Simenon (Éditions de la N. R. F.), 1940-06-01, Notes : romans
  2. Malempin, par Simenon (Éditions de la N. R. F.), 1940-06-01, Notes : romans
  3. L'orange bleue, par Yassu Gauclère (Éditions de la N. R. F.), 1940-06-01, Notes : romans
  4. En un combat douteux, par John Steinbeck (Éditions de la N. R. F.), 1941-01-01, Notes : romans
  5. La pensée de Sainte-Beuve, par Maxime Leroy, 1941-02-01, Notes : histoire
  6. Le Sang d'Atys, par François Mauriac (Grasset), 1941-04-01, Notes : poésie
  7. La Femme fidèle, par Sigrid Undset (Éditions de la N. R. F.), 1941-05-01, Notes : romans
  8. Nostalgie de Paris, par Francis Carco (Éditions du Milieu du Monde), 1941-10-01, Notes : essais
  9. Sur les falaises de marbre, par Ernst Jünger (Éditions Hanséatiques), 1941-10-01, Notes : lettres étrangères
  10. Via Mala, par John Knittel (Albin Michel), 1941-12-01, Notes : lettres étrangères
  11. La Servante du Passeur, par Ernst Wiechert (Stock), 1941-12-01, Notes : lettres étrangères
  12. Choix de poèmes, par Stefan George (Éditions Montaigne, F. Aubier), 1942-01-01, Notes : littérature étrangère
  13. Deux Bulletins d'Allemagne : Feuillets littéraires – Le Rongeur de livres, 1942-03-01, Notes : littérature étrangère
  14. La grande paix des anthologies, 1953-01-01, Chroniques
  15. Paul Éluard, 1953-01-01, Notes : la poésie
  16. Passages, par Henri Michaux (Le Point du Jour), 1953-01-01, Notes : littérature générale
  17. Léon-Paul Fargue, 1953-03-01, Chroniques : la poésie
  18. La Racine du Laurier, 1953-04-01, Chroniques
  19. Lucrèce ou Voltaire?, 1953-05-01, Chroniques : la poésie
  20. Nouvelles de l'Étranger, par Henri Michaux (Mercure de France), 1953-05-01, Notes : la poésie
  21. Les Fiancées sont froides, par Guy Dupré (Plon), 1953-05-01, Notes : les romans, lettres étrangères
  22. Une œuvre d'un seul tenant, 1953-07-01, Chroniques : la poésie
  23. Le Deuxième Œil, 1953-08-01, Le temps, comme il passe
  24. Les Poèmes de Morven le Gaélique, par Max Jacob (Gallimard), 1953-09-01, Notes : la poésie
  25. La Neige d'un autre Âge, par Joë Bousquet (Le Cercle du Livre), 1953-09-01, Notes : la poésie
  26. Par enchaînement d'images, 1953-10-02, Chroniques : la poésie
  27. Les notes de Nietzsche sur Baudelaire, 1953-12-02, Le temps, comme il passe
  28. Une demi-heure tout au plus, 1954-01-01, Chroniques : les romans
  29. Territoires, par Jean Follain (Gallimard), 1954-03-01, Notes : la poésie
  30. Œuvres choisies, de O. V. de L. Milosz (Seghers), 1954-03-01, Notes : la poésie
  31. L'Œil de la Tempête, par Marcel Bisiaux (Gallimard), 1954-03-01, Notes : le roman
  32. Il semble admis que, dans l'œuvre de Shakespeare, la trilogie d'Henry IV..., 1956-08-01, Textes
  33. Miroir du moyen Tourisme, 1956-09-01, Le temps, comme il passe
  34. Le Colporteur de Sarreguemines, 1957-09-01, Rencontres
  35. Gerard Manley Hopkins, 1958-01-01, Chroniques
  36. Mort d'Artaud, 1959-02-01, Le temps, comme il fait
  37. Arizona – Massachusetts, 1959-04-01, Le mois
  38. Camarade Adamov, 1959-10-01, Le mois
  39. Les rêves de la fin, 1960-02-01, Le temps, comme il passe
  40. T. V., 1960-04-01, Le mois
  41. New York à l'âge mûr, 1960-05-01, Le mois
  42. J'espérais le revoir..., 1960-10-01, Présence de Supervielle
  43. Notes sur Lothar Bickel, 1961-04-01, Chroniques
  44. Portraits de famille, par Alain (Mercure de France), 1961-04-01, Notes : les essais
  45. Le professeur américain, 1961-06-01, Le temps, comme il passe
  46. Armand Robin, 1961-07-01, Notes : la poésie
  47. Les folles, 1961-07-01, Les revues
  48. Ce conte de Hans Jacob Christoph von Grimmelshausen est indépendant de..., 1961-10-01, Textes
  49. Une lecture des Sonnets de Shakespeare ou Les sonnets et la saison, 1964-07-01, Chroniques
  50. L'homme de la doctrine [La pensée de Constantin Brunner], 1965-03-01, Chroniques
  51. Les Ânes rouges, par Silvia Monfort (Julliard), 1967-02-01, Notes : le roman
  52. Le Versant contraire, par Louise Herlin (Gallimard), 1967-08-01, Chroniques

Traductions de Henri Thomas

  1. Falstaff, de William Shakespeare, 1956-08-01
  2. La Femme de Paul, de Robert Frost, 1956-11-01
  3. Dix Sonnets, de William Shakespeare, 1961-02-01
  4. Poésie ancienne, poésie à naître, de William Faulkner, 1965-07-01
  5. Madame de Saverne, de Achim von Arnim, 1966-10-01

Textes sur Henri Thomas

Ces textes peuvent être des études thématiques sur l'auteur, des correspondances, des notes de lecture d'ouvrages de l'auteur ou sur l'auteur, ou des entretiens menés par lui.

  1. Le seau à charbon, par Henri Thomas (Éditions de la N. R. F.), par Maurice Delarue, 1940-06-01, Notes : romans
  2. La Cible, par Henri Thomas (Gallimard), par Georges Perec, 1955-11-01, Notes : le roman
  3. Henri Thomas ou La tentation de l'impersonnel, par Yves Berger, 1960-06-01, Chroniques
  4. Le Promontoire, par Henri Thomas (Gallimard), par Robert Abirached, 1961-12-01, Notes : le roman
  5. La Chasse aux trésors, par Henri Thomas (Gallimard), par Robert Abirached, 1961-12-01, Notes : le roman
  6. Sous le lien du Temps, par Henri Thomas (Gallimard), par André Miguel, 1963-06-01, Notes : littérature et essais
  7. Henri Thomas, poète de la rêverie, par Jacques Borel, 1966-09-01, Chroniques
  8. Malgré les remarquables traductions publiées naguère par Henri Thomas..., par Jean-Claude Schneider, 1967-06-01, Textes

Répartition temporelle des textes parus dans la NRf (1908—1968)

On trouvera représenté ici la répartition des textes dans le temps, réunis dans les quatre catégories précédemment définies : Textes, Notes, Traductions, Textes sur la personne.


Bibliographie des textes parus dans la revue Mesures

Les textes qui suivent, publiés dans la revue Mesures, sont regroupés en deux ensembles, les textes de Henri Thomas et les textes traduits par l'auteur.

Textes de Henri Thomas

  1. Poèmes, 15 janvier 1938 [184 p.]
  2. Travaux d’aveugle, 15 janvier 1940 [176 p.]

Bibliographie des textes parus dans les Cahiers de la Pléiade

Les textes qui suivent, publiés dans les Cahiers de la Pléiade, sont regroupés en trois ensembles, les textes de Henri Thomas, les textes traduits par l'auteur et les textes dont il est le sujet.

Textes de Henri Thomas

  1. Le monde absent, avril 1946 [218 p.]
  2. Le sermon, avril 1947 [292 p.]
  3. Le point mort, printemps 1948 [184 p.]
  4. La Poésie, été 1948 [184 p.]
  5. La Poésie, automne 1948-hiver 1949 [198 p.]
  6. Chronique ou en manière, printemps 1949 [204 p.]
  7. Crin-crin critique / Anthologie de la poésie française d’André Gide, automne 1949 [204 p.]
  8. Michaux, Supervielle (et suite), printemps 1950 [208 p.]
  9. Les psalmistes, hiver 1950-1951 [214 p.]

Textes sur Henri Thomas

Ces textes peuvent être des études thématiques sur l'auteur, des correspondances, des notes de lecture d'ouvrages de l'auteur ou sur l'auteur, ou d'ouvrages traduits par lui.

  1. Les Romanciers du Point du Jour (Georges Limbour, Henri Thomas et André Dhôtel), par Dominique Aury, été 1948 [184 p.]