Motivation

Que Jean Paulhan manque gravement aujourd'hui, en ce moment précis de l'histoire, que manque l'autorité de sa justesse parmi les phraseurs, l'autorité de sa justice parmi les fanatiques, (...) je ne peux m'empêcher d'y penser avec tristesse et crainte.
Mais je sais qu'il y aura toujours des lecteurs pour revenir à ses petits livres, ainsi qu'on revient à ce que la littérature a produit non pas de plus magnifique, de plus bouleversant, mais de plus précieux, de plus discrètement substantiel.

–  Philippe Jaccottet
Jean Paulhan n'a pas simplifié ma vie. Cette vie, il ne l'a pas non plus exactement éclairée. Mais, incontestablement, il l'a rendue, secrètement, cocasse, imprévisible, sensible, poreuse, faillible, risible et dramatique : intéressante dans des proportions considérables, presque extravagantes.
–  Patrick Kéchichian