André Salmon

15 novembre 1951: Jean Paulhan doit assister au dîner offert à André Salmon pour ses 70 ans, avec Kisling, Jean Follain, Dominique Aury, Denoël, le Dr Fatou. On lui a proposé de parler, il ne peut pas (problème de santé, ou a-t-il été empêché de s’y rendre ?).
20 novembre 1951 : Voici ce que JP aurait dit, s’il avait pu parler à l’anniversaire de Salmon :
« C'est que nous avons fait connaissance le jour même des obsèques de Berthelot. Muselli m'avait emmené jusqu’à votre sixième étage, où nous avons rencontré d’abord une dame, qui m'a paru âgée. Cette dame se répandait en propos grossiers et violents à votre égard. Il s’agissait (si j’ai bien compris) d’une jeune fille — la propre fille de cette dame — que vous auriez séduite, par pure perfidie. C’était une hypothèse curieuse, à laquelle j’aurais volontiers réfléchi, si je ne vous avais pas aperçu au même moment.
Vous vous teniez dans un coin de la pièce, et vous écoutiez les propos de cette personne avec une douceur et un ennui évidents. Tout criait, dans votre attitude, que, non vous n’aviez rien d’un perfide séducteur. Et je m’étonnais que la dame ne s’en aperçut pas.
Mais je vous ai regardé avec plus de soin, et j’ai eu une grande déception.
Mon cher André, chacun de nous vit avec un secret : une sorte d’image de celui qu’il voudrait être. Eh bien, vous étiez, en ce qui me concerne, très exactement cette image. Bien sûr, je savais très bien que je n’avais ni cette maigreur, ni cette longue figure spirituelle, ni cette générosité fantasque (que marquaient vos yeux) ni cette allure de chèvre (et la première idée qui venait à l’esprit en vous voyant était de vous attacher, pour vous retenir de faire de trop grands bonds.) Je ne les avais pas, mais (comme je m’en aperçus très bien au moment même où je les perdais pour toujours) je ne désespérais pas de les avoir un jour. Même je les sentais, si je puis dire, en formation, mais je vous regardais, et la différence — si peu que je parvinsse à me voir moi-même — était trop grande. Je me sentais désespérer.
Je n’ai gardé aucun souvenir des obsèques de Berthelot, qui suivirent.
Je ne vous en ai jamais voulu et, puisque vous prétendez avoir aujourd’hui soixante-dix ans, laissez-moi vous dire que vous avez eu, de tout temps, une très grande beauté. »

Ressources

André Salmon - Internet Archive

Liste des œuvres d'André Salmon

---

Bibliography of texts published in the NRF

The texts below, published in La Nouvelle Revue Française, are grouped into four main sets: texts by André Salmon, notes and columns by the author, texts about the author, and, when available, translations by the author.

Texts by André Salmon

1. L'Âge de l'humanité (fragments), 1919-08-01
2. Mannequin d'acajou, 1920-03-01
3. Vie de Guillaume Apollinaire, 1920-11-01
4. Poèmes, 1921-06-01
5. Saint André (Fragments), 1923-05-01
6. Saints de Glace, 1930-09-01
7. Odeur de poésie, 1942-03-01
8. Odeur de poésie (II), 1943-01-01
9. Vocalises, 1955-02-01

---

Notes by André Salmon

These texts by André Salmon may include reading notes, mood notes, performance reviews, miscellaneous pieces, or previously unpublished texts. They appeared in NRF sections such as Chronique des romans, L'air du mois, Le temps comme il passe, etc., or in tribute issues.

1. Lettre à Jean Paulhan, 1935-03-01, Correspondance

---

Texts about André Salmon

These texts may include thematic studies about the author, correspondence, reading notes on works by or about the author, interviews conducted by the author, or works edited by the author.

1. Tendres Canailles, par André Salmon (Ollendorff), by Jacques Copeau, 1913-05-01, Chronique du roman
2. L'Entrepreneur d'Illuminations, par André Salmon (Éditions de la Nouvelle Revue Française), by Fernand Fleuret, 1921-11-01, Notes : le roman
3. L'Âge de l'Humanité, par André Salmon (N.R. F.), by Roger Allard, 1922-03-01, Notes : la poésie
4. Vénus dans la balance, par André Salmon (Éditions des Quatre-Chemins), by Roger Allard, 1927-09-01, Notes : la poésie
5. Archives du Club des Onze, par André Salmon (La Nouvelle Revue Critique), by Georges Dupeyron, 1928-07-01, Revue des livres
6. Carreaux, par André Salmon (Éditions de la N. R. F.), by Gabriel Bounoure, 1929-12-01, Notes : la poésie
7. André Salmon ou L'ardeur vient du jeu, by Alain Bosquet, 1957-03-01, Notes : la poésie

---

Chronological distribution of texts published in the NRF (1908-1968)

This chart shows the chronological distribution of texts across the four categories defined above: Texts, Notes, Translations, and Texts about the author.